Před prvním použitím si důkladně prostudujte originální manuál výrobce (Metrel) a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny.
- Přístroj smí používat pouze kvalifikovaná osoba s platným osvědčením revizního technika.
- Vždy používejte osobní ochranné pomůcky (rukavice, brýle, obuv s izolací).
- Před měřením odpojte napájení, pokud to není nutné pro test (RCD, LOOP, LINE).
- Nikdy neměřte na živých částech bez řádné ochrany a bez znalosti rizik.
- Při detekci nebezpečného napětí na PE okamžitě přerušte práci a závadu odstraňte.
1. Úvod a přehled přístroje
Metrel EurotestXE MI 3102 BT a MI 3102H BT jsou multifunkční měřicí přístroje určené pro kompletní revize nízkonapěťových elektrických instalací (NN) podle ČSN 33 2000-6 ed. 2 a Nařízení vlády č. 190/2022 Sb.
MI 3102 BT – standardní verze (max. izolační napětí 1000 V)
MI 3102H BT – rozšířená verze s izolačním napětím až 2500 V + diagnostické testy DAR/PI
Základní funkce přístroje
- Voltage TRMS + frekvence + sled fází
- Izolační odpor (RISO) + DAR/PI (pouze H BT)
- R LOWΩ 200 mA (spojitost PE)
- CONTINUITY 7 mA
- Kompletní test RCD (Uc, čas, proud, AUTO)
- Impedance poruchové smyčky (Zloop / Zs rcd)
- Impedance vedení + úbytek napětí (ΔU)
- Odpor vůči zemi (3vodičový + 2 kleště)
- Specifický odpor půdy (ρ)
- Hlídače izolace (IMD) – MI 3102 BT
- První poruchový proud (ISFL) – MI 3102 BT
- Výkon, harmonické, THD, proud
Při revizi rozvaděče vždy postupujte podle tohoto pořadí: 1. Vizuální prohlídka → 2. Spojitost PE → 3. Izolační odpor → 4. Polarita → 5. RCD → 6. Zloop / Zs rcd → 7. Earth (je-li potřeba). Tento manuál obsahuje přesné postupy pro každý krok s přístrojem Metrel.
📋 Obsah manuálu
- 2. Napětí, frekvence a sled fází (VOLTAGE TRMS)
- 3. Izolační odpor (INSULATION)
- 4. Diagnostické testy DAR / PI (pouze MI 3102H BT)
- 5. Spojitost ochranných vodičů (R LOWΩ / CONTINUITY)
- 6. Testování proudových chráničů (RCD)
- 7. Impedance poruchové smyčky (LOOP)
- 8. Impedance vedení a úbytek napětí (LINE / ΔU)
- 9. Odpor vůči zemi (EARTH)
- 10. Test hlídačů izolace (IMD) – MI 3102 BT
- 11. Výkon, harmonické a THD (POWER / HARMONICS)
- 12. Tipy a časté chyby při revizi rozvaděčů NN
2. Měření napětí, frekvence a sledu fází
VOLTAGE TRMSMěření napětí je vždy aktivní v monitoru svorkového napětí. Ve speciálním menu VOLTAGE TRMS lze naměřené hodnoty uložit. Měření je založeno na normě EN 61557-7.
Testovací parametry
Žádné parametry k nastavení – měření běží automaticky po výběru funkce.
Postup měření (krok za krokem)
- Vyberte funkci VOLTAGE TRMS pomocí voliče funkcí.
- Připojte plug commander nebo 3-wire test lead k testovanému bodu (zásuvka, svorky rozvaděče).
- Stiskněte TEST – měření proběhne okamžitě.
- Ověřte výsledky na displeji.
Zobrazené výsledky
| Jednofázový systém | Třífázový systém |
|---|---|
|
ULN – napětí L-N ULPE – napětí L-PE UNPE – napětí N-PE f – frekvence |
U12, U13, U23 – mezi fázemi 1.2.3 – správný sled (CW) 3.2.1 – nesprávný sled (CCW) f – frekvence |
Při kontrole polarity jednopólových jističů musí být napětí přítomno pouze na L vodiči (při vypnutém jističi). U třífázových rozvaděčů vždy ověřte správný sled fází L1-L2-L3 (CW). Nesprávný sled může způsobit poškození motorů a zařízení.
3. Izolační odpor (INSULATION)
RISOMěření izolačního odporu slouží k ověření bezpečnosti proti úrazu elektrickým proudem. Typické aplikace: izolace mezi vodiči, stěny/podlahy v nevodivých prostorech, zemnící kabely.
Testovací parametry
| Parametr | Možnosti | Doporučení pro NN rozvaděč |
|---|---|---|
| UISO | 50 / 100 / 250 / 500 / 1000 / 2500 V* | 500 V (standard) nebo 1000 V (H BT) |
| Limit | OFF / 0,01 MΩ ÷ 200 MΩ | 1,0 MΩ (hlavní rozvaděč + každý obvod) |
* 2500 V pouze na MI 3102H BT
Postup měření (krok za krokem)
- Vyberte funkci INSULATION.
- Nastavte UISO = 500 V (nebo 1000 V) a Limit = 1 MΩ.
- Připojte 3-wire test lead + tip commander (pro UN ≤ 1 kV) nebo speciální 2,5 kV lead (pro 2500 V).
- Odpojte nulový vodič od MET (hlavní uzemňovací svorky).
- Stiskněte TEST – napětí se aplikuje automaticky po dobu testu.
- Zaznamenejte R (izolační odpor) a Um (skutečné napětí).
Zobrazené výsledky
R – izolační odpor | Um – skutečné zkušební napětí
Pokud je v obvodu přítomna přepěťová ochrana (SPD), odpojte ji nebo snižte UISO na 250 V DC. Izolační odpor musí být stále ≥ 1 MΩ.
Měřte každý obvod zvlášť (jističe vypnuty, spotřebiče odpojeny). Hlavní rozvaděč + všechny výstupní obvody musí mít RISO ≥ 1 MΩ. Při nižší hodnotě hledejte závadu v izolaci nebo vlhkost.
4. Diagnostické testy DAR / PI
Pouze MI 3102H BTAnalýza změn izolačního odporu v čase. DAR (Dielectric Absorption Ratio) a PI (Polarization Index) jsou klíčové údržbové testy kvality izolace.
DAR = RISO(1 min) / RISO(15 s)
PI = RISO(10 min) / RISO(1 min)
Postup (pouze pro UISO 500 / 1000 / 2500 V)
- Vyberte DIAGNOSTIC → DAR nebo PI.
- Nastavte UISO (500–2500 V).
- Připojte jako při standardním RISO testu.
- Stiskněte TEST – test běží automaticky 1 min (DAR) nebo 10 min (PI).
- Výsledky: R, U, R60, DAR, PI.
DAR > 1,4 a PI > 2,0 = dobrá izolace.
DAR < 1,25 nebo PI < 1,5 = podezřelá izolace (vlhkost, znečištění) – doporučena výměna nebo další diagnostika.
5. Spojitost ochranných vodičů (R LOWΩ / CONTINUITY)
EN 61557-4Měření odporu ochranných vodičů a pospojování (200 mA s reverzací polarity) nebo kontinuální měření nízkým proudem (7 mA).
Postup R LOWΩ 200 mA (doporučeno pro revizi)
- Vyberte R LOWΩ (nebo CONTINUITY pro 7 mA).
- Nastavte Limit (např. 0,5 Ω pro hlavní PE).
- Kompenzace testovacích kabelů: Zkratujte konce vodičů a stiskněte HELP/CAL (1 s pro Help, krátce pro kalibraci). Symbol ✓ se zobrazí při úspěchu (max. 5 Ω).
- Připojte 3-wire test lead + prodlužovací kabel k hlavní uzemňovací svorce (MET) a k neživým částem.
- Stiskněte TEST – automatická reverzace polarity.
- Zobrazí se: R (celkový odpor), R+ a R− (při kladné/záporné polaritě).
Zobrazené výsledky
R – celkový odpor ochranného vodiče | R+ / R− – hodnoty při reverzaci polarity
Odpor ochranného vodiče by měl být co nejnižší (řádově desetiny Ω). Pro dlouhé vodiče orientačně: Cu 1,5 mm² ≈ 12 mΩ/m, Cu 2,5 mm² ≈ 7,4 mΩ/m. Hodnota > 0,5–1 Ω signalizuje špatný spoj nebo příliš dlouhý vodič.
6. Testování proudových chráničů (RCD)
EN 61557-6Kompletní test RCD: kontaktní napětí (Uc), doba vypnutí (RCDt), vypínací proud (RCD I) a automatický test (AUTO).
Testovací parametry
| Parametr | Možnosti | Doporučení |
|---|---|---|
| IΔN | 10 / 30 / 100 / 300 / 500 / 1000 mA | 30 mA (standardní) |
| Type | AC / A / F / B / B+ | Podle typu RCD v rozvaděči |
| Property | general / selective / PRCD / EV RCD | general (běžné) / selective (S) |
| MUL | ½× / 1× / 2× / 5× IΔN | 1× a 5× pro časový test |
| Ulim | 25 V / 50 V | 50 V (standard) |
Postup kompletního testu (AUTO – nejefektivnější)
- Vyberte RCD → sub-funkce AUTO.
- Nastavte IΔN, Type, Property, MUL, Ulim.
- Připojte plug commander k testovanému obvodu (L-PE-N).
- Stiskněte TEST – přístroj provede 8–10 kroků automaticky.
- Po každém kroku reaktivujte RCD (pokud vypnul).
- Výsledky se zobrazí ve dvou částech (přepínejte tlačítkem HELP).
Tabulka limitů pro RCD testy (ČSN 33 2000-6)
| Test | Limit (general RCD) | Limit (selective S) |
|---|---|---|
| ⅠΔN (0° / 180°) | < 300 ms | < 500 ms (typicky) |
| 5×ⅠΔN (0° / 180°) | < 40 ms | < 150 ms |
| ½×ⅠΔN (0° / 180°) | NEVYPNE | NEVYPNE |
| Vypínací proud I | 0,5–1,0 ×ⅠΔN | 0,5–1,0 ×ⅠΔN |
| Kontaktní napětí Uc | < 50 V (při ⅠΔN) | < 50 V |
Pro selektivní RCD (S) je vloženo 30 s zpoždění. Pro EV RCD / MI RCD použijte příslušný property. V sítích TT vždy měřte také RA zemníče (funkce EARTH).
7. Impedance poruchové smyčky (LOOP)
Zloop / Zs rcd • EN 61557-3Měření impedance poruchové smyčky (L-PE) a výpočet perspektivního zkratového proudu ISC. Pro obvody chráněné RCD použijte Zs rcd (neovlivní RCD).
Postup měření Zloop / Zs rcd
- Vyberte LOOP → Zloop (nebo Zs rcd pro RCD-obvody; pro EV RCD nastavte I test = Low).
- Nastavte Fuse type (B, C, gG, NV...), Fuse I (jmenovitý proud) a Fuse T (max. doba vypnutí) – přístroj automaticky vypočítá Lim (min. ISC).
- Připojte plug commander nebo 3-wire lead k výstupní svorce rozvaděče (L-PE).
- Stiskněte TEST.
- Zobrazí se: Z (impedance), ISC = UN × kSC / Z, Lim.
Interpretace výsledků
ISC ≥ Lim = OK (ochrana jističem/pojistkou funguje v požadovaném čase).
ISC < Lim = závada – příliš vysoká impedance (špatný kontakt, dlouhé vedení, malý průřez).
Vysoké kolísání napětí signalizuje „noise“ – opakujte měření 3–5×. Pro obvody s RCD 30 mA vždy použijte Zs rcd + I test = Low (ochrana EV RCD).
8. Impedance vedení a úbytek napětí (LINE / ΔU)
Zline • ΔU • EN 61557-3Měření impedance vedení (L-N / L1-L2) a výpočet úbytku napětí ΔU podle EN 60364-5-52.
Postup měření úbytku napětí (ΔU)
- Vyberte LINE → ΔU.
- Nastavte Fuse type / Fuse I / Fuse T a ΔUMAX (3–9 %, obvykle 5 %).
- Krok 1 – Zref: Připojte k hlavnímu přívodu rozvaděče (L-N), stiskněte HELP/CAL pro uložení referenční impedance.
- Krok 2 – Měření: Přejděte na konec obvodu (zásuvka), stiskněte TEST.
- Výsledek: ΔU [%] = (Z − Zref) × IN × 100 / UN
Osvětlení: ≤ 3 % | Ostatní obvody: ≤ 5 % | Rozvaděčové přívody: ≤ 3 %.
Pokud Zref = 0, ΔU se počítá z absolutní Z. Vysoké kolísání = „noise“ – opakujte.
9. Odpor vůči zemi (EARTH)
EN 61557-5Tři sub-funkce: standardní 3-vodičové měření RE, kontaktní měření dvěma kleštěmi a specifický odpor půdy (ρ).
Postup standardního měření RE (3 vodiče)
- Vyberte EARTH → EARTH RE.
- Nastavte Limit (např. 5–10 Ω pro hlavní uzemnění).
- Zaražte sondy H (proudovou) a S (potenciálovou) do země ve vzdálenosti > 5d od elektrody (d = hloubka elektrody).
- Připojte 3-wire lead (černý = E/ES k elektrodě, zelený = S, modrý = H).
- Stiskněte TEST.
Zobrazené výsledky
R – odpor vůči zemi | Rp – odpor sondy S | Rc – odpor sondy H
Vysoký odpor sond (Rp / Rc > 100 Ω) nebo „noise“ varování – přemístěte sondy nebo použijte klešťovou metodu. Pro městské oblasti je ideální měření dvěma kleštěmi (A 1018 + A 1019).
10. Test hlídačů izolace (IMD) – MI 3102 BT
Pouze MI 3102 BTFunkce ověřuje alarmový práh hlídače izolace (IMD) aplikací proměnného odporu mezi L1/PE a L2/PE.
Postup (AUTO R nebo AUTO I)
- Vyberte IMD → AUTO R nebo AUTO I.
- Nastavte Limit (Rlim nebo Ilim) a časovač (1–99 s).
- Připojte 3-wire lead k L1, L2, PE.
- Stiskněte TEST – přístroj automaticky mění odpor a hledá práh.
- Výsledky: R1/R2 (práh pro L1/L2), I1/I2 (vypočtený první poruchový proud).
I1(2) = UL1-L2 / R1(2)
Tento proud je maximální, který poteče při poklesu izolace na hodnotu Rlim a první poruše mezi opačnou fází a PE.
11. Výkon, harmonické a THD (POWER / HARMONICS)
P, Q, S, PF, THDU, THDIMěření výkonových parametrů a harmonického zkreslení pro posouzení kvality napájení.
Postup měření výkonu
- Vyberte POWER.
- Připojte proudové kleště (A 1391 nebo kompatibilní) na fázi L1 a napěťové sondy L-N / L-PE.
- Nastavte směr kleští (polarita) v menu Clamp Settings.
- Stiskněte TEST – měření běží kontinuálně.
- Zobrazí se: P (činný), Q (jalový), S (zdánlivý), PF (účiník), THDU.
Harmonické (HARMONICS)
Vyberte HARMONICS → Input = U nebo I → h:0 až h:11. Zobrazí se THDU / THDI a jednotlivé harmonické složky.
THDU < 5 % (ideálně < 3 %) = dobrá kvalita. Vyšší hodnoty indikují nelineární zátěže (měniče, LED, PC) – doporučena analýza a filtrace.
12. Tipy a časté chyby při revizi rozvaděčů NN
Nejčastější chyby a jejich řešení
| Chyba / varování | Příčina | Řešení |
|---|---|---|
| „Noise“ symbol | Kolísání napětí v síti | Opakujte měření 3–5×, případně měřte v jinou dobu |
| Vysoký Rp / Rc (Earth) | Špatný kontakt sondy se zemí | Přemístěte sondy, navlhčete půdu, použijte kleště |
| RISO < 1 MΩ | Vlhkost, poškozená izolace, SPD | Odpojte SPD, vysušte, hledejte závadu v obvodech |
| R LOWΩ > 1 Ω | Špatný spoj, oxidace, malý průřez | Zkontrolujte dotažení svorek, očistěte kontakty |
| RCD nevypíná při 5×IΔN | Poškozený RCD nebo selektivní typ | Vyměňte RCD, zkontrolujte selektivitu |
| ISC < Lim | Vysoká impedance smyčky | Zkraťte vedení, zvětšete průřez, zkontrolujte spoje |
- Vizuální prohlídka + dokumentace
- Spojitost PE (R LOWΩ 200 mA)
- Izolační odpor (500 V, každý obvod zvlášť)
- Polarita + sled fází (VOLTAGE TRMS)
- Test RCD (AUTO nebo jednotlivé testy)
- Impedance poruchové smyčky (Zs rcd)
- Úbytek napětí na vzdálených obvodech (ΔU)
- Odpor vůči zemi (je-li relevantní)
- Funkční testy (spínače, indikátory, IMD)
Tento manuál je praktickou pomůckou pro revizní techniky. Vždy se řiďte plným zněním ČSN 33 2000-6 ed. 2, NV č. 190/2022 Sb. a originálním manuálem Metrel.
Pro složité případy nebo vyhrazená zařízení konzultujte s pověřenou organizací.